drag down

英 [dræɡ daʊn]

美 [dræɡ daʊn]

降低…的身份（或社会地位）; 使堕落; 使虚弱; 使沮丧

柯林斯词典

• PHRASAL VERB 降低…的身份（或社会地位）；使堕落
  Todragsomeonedownmeans to reduce them to an inferior social status or to lower standards of behaviour.
  1. She dragged him down with her...
     她把他拉下了水。
  2. There were fears he would be dragged down by the scandal.
     有人担心他会因丑闻而辱没了身份。
• PHRASAL VERB 使虚弱;使沮丧
  Something thatdragsyoudownmakes you feel weak or depressed.
  1. I have had really bad bouts of flu that have really dragged me down.
     我患上了重度流感，快被拖垮了。

英英释义

verb

• exert a force with a heavy weight
  1. The snow bore down on the roof
  Synonym:bear downbear down onpress down onweigh down

双语例句

• I have a plan to protect the value of homes and get them rising again by refinancing mortgages so your neighbor won't default and further drag down the value of your house.
  我有一套自己的计划，能够通过抵押贷款再融资计划稳定房屋价值并再次实现增值，这样你们的邻居就不必违约，也不会拖累你们自己的房子贬值。
• Stimulus action would help to ease international concerns that a Chinese slowdown will drag down further a global economy beset by the eurozone crisis and a lukewarm US recovery.
  中国若出台刺激行动，将有助于缓解国际间的担忧，即中国经济放缓将进一步拖累全球经济。目前全球经济深受欧元区危机和美国复苏乏力困扰。
• Germany's defeat was bound to drag down Japan.
  德国的溃败势必要拖垮日本。
• Large companies such as oil major PetroChina as well as financials including Bank of China at discounts of 10 to 20 per cent drag down the average.
  石油巨头中石油（PetroChina）等大公司股票以及中国银行（BoC）等金融股的折价幅度达10%到20%，拉低了平均水平。
• Some Hong Kong residents fear that Shenzhen's lower property values and wages, though rising fast, could drag down Hong Kong's.
  一些香港居民则担心香港的房价和工资水平会被深圳拖低，虽然后者的房价和工资一直在迅速增长。
• Bosses are quick to catch on to naysayers who drag down morale, and they know that there are always enthusiastic replacements waiting just around the corner.
  老板们会迅速揪出那个总是唱反调的、降低士气的那个人，他们知道随时都能找到充满工作热情的人来替代你。
• White collar workers are beginning to feel the squeeze of inflation, as rising prices drag down quality of life for low and middle-income households, Economic Information Daily reported.
  《经济参考报》消息，物价的持续上涨，使白领们也感到通胀的压力，部分中低层白领生活质量下降。
• The report points to inequities in the world trading system that drag down export growth of developing countries.
  报告指出，在世界贸易体制中存在的不平等制约了发展中国家的出口增长。
• She dragged him down with her
  她把他拉下了水。
• This time it isn't royals imposing rules to tamp down the bourgeoisie, but the middle class creating rules to drag down the wealthy.
  这次，不是皇室颁布法令压制布尔乔亚们，而是中产阶级制定规则压制富人。